{"id":286,"date":"2024-11-05T10:06:36","date_gmt":"2024-11-05T10:06:36","guid":{"rendered":"https:\/\/antares-translations.com\/antares-translations"},"modified":"2024-12-02T19:13:13","modified_gmt":"2024-12-02T19:13:13","slug":"antares-translations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/antares-translations.com\/ca","title":{"rendered":"Antares Translations"},"content":{"rendered":"\n
<\/span>
\n
\n
\n

Combinaci\u00f3 d’idiomes<\/h2>\n\n\n\n

Ofereixo els meus serveis en les combinacions d’idiomes angl\u00e8s, castell\u00e0 i catal\u00e0 a alemany i m’especialitzo en els camps de m\u00e0rqueting, comer\u00e7 electr\u00f2nic, interiorisme, negocis, economia i turisme, entre d’altres.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/div><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/span>
\n
\n
\n

La teva experta en idiomes personal<\/h2>\n\n\n\n

Em dic Antares i m’apassiona ajudar-te a connectar amb el m\u00f3n a trav\u00e9s del llenguatge. Com a traductora<\/strong> i especialista en MTPE<\/strong>, ofereixo serveis personalitzats que transformen les teves idees en una comunicaci\u00f3 clara i convincent. No dubtis a posar-te en contacte per parlar del teu projecte i obtenir un pressupost gratu\u00eft.<\/p>\n\n\n\n

\n
contacta’m<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Serveis de traducci\u00f3<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
<\/span>
<\/div>
\n

TRADUCCI\u00d3<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
VEURE M\u00c9S<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/span>
<\/div>
\n

POSTEDICI\u00d3 DE TRADUCCI\u00d3 AUTOM\u00c0TICA (MTPE)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
VEURE M\u00c9S<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/span>
<\/div>
\n

REVISI\u00d3 DE TEXTOS<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
VEURE M\u00c9S<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/span>
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/div><\/figure>\n\n\n\n

Treballar amb Antares ha estat un plaer absolut. Les seves traduccions s\u00f3n precises, clares, d\u2019alta qualitat constant i sempre s\u2019entreguen a temps. La seva professionalitat, atenci\u00f3 al detall i flexibilitat han estat molt valuoses per als nostres projectes.<\/p>\nAngelo de Quicksilver Translate<\/cite><\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
<\/div><\/figure>\n\n\n\n

He tingut el plaer de treballar amb Antares diverses vegades, i cada experi\u00e8ncia ha estat perfecta. La comunicaci\u00f3 \u00e9s clara i efica\u00e7 i sempre demostra una atenci\u00f3 excepcional als detalls. A m\u00e9s de la seva professionalitat, Antares no nom\u00e9s \u00e9s una col\u00b7laboradora valuosa, sin\u00f3 tamb\u00e9 una persona amb qui resulta realment agradable treballar.<\/p>\nDavid de Spainery<\/cite><\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
<\/div><\/figure>\n\n\n\n

Fa m\u00e9s de 4 anys que treballem amb Antares i la veritat \u00e9s que el tracte ha estat molt satisfactori. Rebem sempre molt r\u00e0pidament tot el que anem demanant i la qualitat de les traduccions \u00e9s impecable. Sempre ha estat de gran ajuda en assessorar-nos en els nostres projectes.<\/p>\nDario\u00a0de Enveseur<\/cite><\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Per qu\u00e8 escollir els meus serveis?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
    \n
  • Coneixements i experi\u00e8ncia: <\/strong>Amb m\u00e9s de sis anys d’experi\u00e8ncia al sector, aporto una gran quantitat de coneixements a cada projecte, garantint que les seves traduccions es tractin amb professionalitat i cura.<\/li>\n\n\n\n
  • Comprom\u00eds amb la qualitat<\/strong>: La meva atenci\u00f3 al detall garanteix que cada projecte compleixi els est\u00e0ndards de qualitat m\u00e9s alts. Utilitzo una combinaci\u00f3 d’eines de traducci\u00f3 professionals, com les eines CAT que treballen amb mem\u00f2ries de traducci\u00f3, aix\u00ed com la visi\u00f3 humana per oferir els millors resultats.<\/li>\n\n\n\n
  • Lliurament puntual<\/strong>: Entenc que els terminis s\u00f3n crucials en el vertigin\u00f3s m\u00f3n dels negocis. Dono prioritat al lliurament puntual sense comprometre la qualitat, per la qual cosa sempre pots confiar que complir\u00e9 amb els teus terminis.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n
    \n
    <\/div><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Serveis de traducci\u00f3 Per qu\u00e8 escollir els meus serveis?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":418,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-homepage.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-286","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nAntares Translations - Antares Translations<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/antares-translations.com\/ca\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Antares Translations - Antares Translations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Serveis de traducci\u00f3 Per qu\u00e8 escollir els meus serveis?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/antares-translations.com\/ca\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Antares Translations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-02T19:13:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/antares-translations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/antares-translations-about-edited.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/antares-translations.com\/ca\",\"url\":\"https:\/\/antares-translations.com\/ca\",\"name\":\"Antares Translations - Antares Translations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/antares-translations.com\/ca#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/antares-translations.com\/ca#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/antares-translations.com\/ca#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/antares-translations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/antares-translations-about-edited.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-05T10:06:36+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-02T19:13:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/antares-translations.com\/ca#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/antares-translations.com\/ca\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/antares-translations.com\/ca#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/antares-translations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/antares-translations-about-edited.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/antares-translations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/antares-translations-about-edited.jpg\",\"width\":700,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/antares-translations.com\/ca#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/antares-translations.com\/ca\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Antares Translations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/antares-translations.com\/ca#website\",\"url\":\"https:\/\/antares-translations.com\/ca\",\"name\":\"Antares Translations\",\"description\":\"Translation Services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/antares-translations.com\/ca#organization\"},\"alternateName\":\"Your Personal Language Expert\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/antares-translations.com\/ca?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/antares-translations.com\/ca#organization\",\"name\":\"Antares Translations\",\"url\":\"https:\/\/antares-translations.com\/ca\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/antares-translations.com\/ca#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/antares-translations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/logo-antares-translations_v2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/antares-translations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/logo-antares-translations_v2.png\",\"width\":253,\"height\":120,\"caption\":\"Antares Translations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/antares-translations.com\/ca#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Antares Translations - Antares Translations","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/antares-translations.com\/ca","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Antares Translations - Antares Translations","og_description":"Serveis de traducci\u00f3 Per qu\u00e8 escollir els meus serveis?","og_url":"https:\/\/antares-translations.com\/ca","og_site_name":"Antares Translations","article_modified_time":"2024-12-02T19:13:13+00:00","og_image":[{"width":700,"height":700,"url":"https:\/\/antares-translations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/antares-translations-about-edited.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Temps estimat de lectura":"2 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/antares-translations.com\/ca","url":"https:\/\/antares-translations.com\/ca","name":"Antares Translations - Antares Translations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/antares-translations.com\/ca#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/antares-translations.com\/ca#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/antares-translations.com\/ca#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/antares-translations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/antares-translations-about-edited.jpg","datePublished":"2024-11-05T10:06:36+00:00","dateModified":"2024-12-02T19:13:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/antares-translations.com\/ca#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/antares-translations.com\/ca"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/antares-translations.com\/ca#primaryimage","url":"https:\/\/antares-translations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/antares-translations-about-edited.jpg","contentUrl":"https:\/\/antares-translations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/antares-translations-about-edited.jpg","width":700,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/antares-translations.com\/ca#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/antares-translations.com\/ca"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Antares Translations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/antares-translations.com\/ca#website","url":"https:\/\/antares-translations.com\/ca","name":"Antares Translations","description":"Translation Services","publisher":{"@id":"https:\/\/antares-translations.com\/ca#organization"},"alternateName":"Your Personal Language Expert","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/antares-translations.com\/ca?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/antares-translations.com\/ca#organization","name":"Antares Translations","url":"https:\/\/antares-translations.com\/ca","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/antares-translations.com\/ca#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/antares-translations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/logo-antares-translations_v2.png","contentUrl":"https:\/\/antares-translations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/logo-antares-translations_v2.png","width":253,"height":120,"caption":"Antares Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/antares-translations.com\/ca#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antares-translations.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antares-translations.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/antares-translations.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antares-translations.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antares-translations.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=286"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/antares-translations.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":576,"href":"https:\/\/antares-translations.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/286\/revisions\/576"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antares-translations.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antares-translations.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}